書名：從你的全世界路過
作者： 張嘉佳
出版社：新經典文化
出版日期：2015/03/11
第一次嘗試大陸文學。
換換口味，改看清新愛情小品。
其實中間歷經了另人困惑導致後來跳著看的「純真 (Purity)」，以及朋友借給我看但挑戰失敗的「S. [希修斯之船]」（實在沒辦法躺著同時對照那ㄧ張張附件）。決定讓腦袋休息一下。
這本書一直是博客來的暢銷書，所以姑且瞧瞧。
因為是對岸中國的作家，雖然書中所描述的年代應該與我相當，但那背景環境實在差太多了，很多話也有些摸不著頭緒，一開始很難引起我的共鳴。我想現在應該很難找到與我同輩但大學時代是那樣過日子的人。不過另一方面來說，驚訝於他們不同的生活方式，也是看這本書的樂趣之一。
我還蠻欣賞作者對每一段愛情故事的描述方式，那是看外國翻譯文學所得不到的感觸。畢竟只從簡體字翻成繁體字，大致上還是類ㄙˋ的精神。有些看到最後還真如書評所說的熱淚盈眶了。
全站熱搜
留言列表
